Admin: 1 revizi

2012-06-06T15:20:17Z

1 revizi

Hamilton Abreu at 00:43, 20 June 2011

2011-06-20T00:43:08Z

New page

{{#ifeq:{{SITENAME}}|MediaWiki|<div style="text-align:right" class="plainlinks"><small>[http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=&action=historysubmit&diff=&oldid={{{1}}} [Diferenças no original em inglês desde a última sincronização]]</small></div>}}<noinclude>
== Uso ==
:<tt><nowiki>{{diff since trans/pt | </nowiki>''revisionID''<nowiki>}}</nowiki></tt>

Esta predefinição pode ser usada nas páginas traduzidas, para ver que alterações foram feitas à página original em inglês (que foi a base da tradução) desde que foi feita a última tradução.

A predefinição cria um link, à direita da página, que conduz à página de diferenças pretendida, e normalmente deve ser colocada logo abaixo da caixa de línguas.

== Exemplo ==
Por exemplo, se a página [[Help:Contents/pt]] é uma tradução para português da revisão 289587 da página [[Help:Contents]] em inglês, então:

:<tt><nowiki>{{diff since trans/pt | 289587}}</nowiki></tt>

colocado na página [[Help:Contents/pt]], cria um link que mostra todas as alterações ao original inglês, desde essa revisão.

Desta forma é mais fácil sincronizar a tradução, traduzindo as alterações mostradas, para que a página traduzida fique novamente actualizada.

'''Tendo actualizado a tradução, o '''<tt>''revisionID''</tt>''' deve ser actualizado.''' É possível saber o <tt>''revisionID''</tt> de qualquer revisão na página de histórico, colocando o ponteiro do rato sobre a revisão em questão; a identificação da revisão aparece no link ao fundo do browser.

{{Languages}}

[[Category:Language templates/pt|{{PAGENAME}}]]</noinclude>

← Older revision	Revision as of 15:20, 6 June 2012
(No difference)

Template:Diff since trans/pt - Revision history

Admin: 1 revizi

Hamilton Abreu at 00:43, 20 June 2011